Build the Dockerfile in the repo for testing pyhf